时间：02-26 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：3178
"What's a Howler?" he said.
And then Harry heard it.
"Aren't you Lucius Malfoy's son?" said Fred, looking at Malfoy with dislike.
Several uneventful hours later, however, Harry had to admit that some of the fun was wearing off. The toffees had made them extremely thirsty and they had nothing to drink. He and Ron had pulled off their sweaters, but Harry's T-shirt was sticking to the back of his seat and his glasses kept sliding down to the end of his sweaty nose. He had stopped noticing the fantastic cloud shapes now and was thinking longingly of the train miles below, where you could buy ice-cold pumpkin juice from a trolley pushed by a plump witch. Why hadn't they been able to get onto platform nine and three-quarters?
"Malfoy called Hermione something - it must've been really bad, because everyone went wild."
"Not lost are you, my dear?" said a voice in his ear, making him jump.
Malfoy bent down to examine a shelf full of skulls.
"That," said Professor McGonagall, "is obvious."
"Quick, behind here," Harry hissed, dragging Ron behind a nearby bush. Hermione followed, somewhat reluctantly.
Harry waited until Lockhart was out of sight, then pulled Ron out of the bush and up to Hagrid's front door. They knocked urgently.
"Precisely. Take another ten points," said Professor Sprout. "Now, the Mandrakes we have here are still very young."
ator; they shot straight into the low, woolly clouds and everything turned dull and foggy.
Ron unlocked the cavernous trunk with a series of taps from his wand. They heaved their luggage back in, put Hedwig on the back seat, and got into the front.
The smug look on Malfoy's face flickered.
". . . everyone thinks he's so smart, wonderful Potter with his scar and his broomstick -"
Something was shining on the wall ahead. They approached slowly, squinting through the darkness. Foot-high words had been daubed on the wall between two windows, shimmering in the light cast by the flaming torches. the chamber of secrets has been opened. enemies of the heir, beware.